Hana Matsuri – La fête des fleurs


Hana Matsuri. Vous connaissez? Non? Essayons plutôt Kanbutsue alors… Toujours rien? Ouf, j’aurais quelque chose à vous expliquer alors!

Hana Matsuri est une fête importante au Japon. Chaque année, le premier dimanche du mois d’avril, le pays se pare de milliers de fleurs pour fêter la naissance de Bouddha Shâkyamuni. La légende dit que Bouddha, à sa naissance, se serait écrié :  « Le ciel, la terre et moi formons un seul et même être ». C’est pour cela que durant le Hana Matsuri (qui signifie « fête des fleurs »), dans chaque temple du Japon, un petit pavillon est décoré et fleuri puis recouvert d’une statuette du bébé Bouddha qui pointe un doigt vers le ciel et un autre vers la terre.

Les fidèles viennent se recueillir au pied de la statuette. La tradition veut qu’on arrose le Bouddha d’un thé obtenu en broyant des feuilles d’hortensia, le Amacha. Ce thé considéré comme une eau bénite est souvent repris par les fidèles chez eux. Dans les rues, on peut voir de nombreux cortèges, et des hommes portent des structures fleuries agrémentées de représentations de Bouddha.

Hana Matsuri fait partie des fêtes de printemps. Ainsi, comme lors des autres fêtes, c’est l’occasion de prier pour écarter les mauvais esprits (les démons) et obtenir de bonnes récoltes!

hanamatsurithe

Source: Japan Expo

 

Tsuki

La Saint-Valentin du côté asiatique…


Amis chatons,

Nous vous souhaitons à tous une joyeuse Saint-Valentin! En couple ou célibataire, cette fête est l’occasion avant tout de rappeler aux gens que l’on aime à quel point nous tenons à eux. Ne désespérez pas d’être seul(e), si votre âme soeur n’est pas encore arrivée, vous pouvez toujours vous amuser avec vos amis ou votre famille! Et Toute l’équipe d’Happy Cat vous fait un énorme câlin!

Si aujourd’hui est pour nous un jour dédié aux amoureux (et aux Valentin), le continent asiatique ne connait pas cette fête sous la même angle! Cette dernière n’est d’ailleurs apparue qu’à la seconde moitié du vingtième siècle (il n’y a donc pas très longtemps). Si les origines de la fête se discute (un chocolatier? Un commerçant en lingerie?), ce n’est pas tant cet aspect qui nous intéresse! Nous allons parler plutôt du point de vue culturel… De la pratique même de cette fête!

Nous la faisons le 14 février? Un seul jour dédié à l’être aimé… Un moment devenu commercial pour certains, qui achètent un cadeau pour faire plaisir ou par obligation, l’occasion de faire une escape amoureuse hors du commun pour d’autres, ou même un jour comme les autres pour les derniers,  la Saint-Valentin reste néanmoins au cœur de toutes les discutions. Sachez qu’au Japon, ce n’est pas une fête aussi romantique – elle est par contre fortement commerciale! Pour nos amis asiatiques, ce serait plutôt le 24 décembre que l’on fêterait les amoureux! Noel ne se fête pas en famille mais en amoureux!

Mais il se passe bien quelque chose le 14 février! Mais cela ne se passe pas sur une seule journée…

En effet, le 14 février, on célèbre les hommes. C’est l’occasion pour les femmes de leur offrir du chocolat! Ensuite le 14 mars est dédié à la femme, on appelle ce jour la white day, parce qu’il revient aux hommes d’offrir à ces dames un cadeaux (bonbons, lingeries ou autres) blanc qui soit 3 fois supérieur en prix que le cadeau qu’ils ont eux-mêmes reçus! Vous comprenez que certains hommes soient obligés de refuser les chocolats qui leur sont offerts! Ne pas offrir un cadeau en retour est signe d’un amour non partagé.

Enfin, il existe également la black day, un jour dédié aux célibataires, qui se rejoignent pour manger des nouilles noires. (peut-être qu’ils rencontreront leur âme sœur comme ça? Qui sait…) Mais cette fête n’est pas pratiquée partout. On ne le fait pas au Japon par exemple mais elle est répandue en Corée du Sud.

Vous voulez en savoir un peu plus? Rendez-vous sur KanaBlog !!

520451

Nous vous souhaitons encore une agréable journée!

 

Tsuki

Nouvel an Chinois


Le saviez-vous?

Aujourd’hui commence le nouvel an chinois! Ou plutôt le Nouvel An Lunaire, car en effet il n’y a pas que la Chine qui fête le nouvel an et il serait fâcheux d’utiliser à tort et à travers le terme de nouvel an chinois alors que d’autres pays seraient par conséquent oubliés ou assimilés à la Chine.

La date de cet évènement varie généralement dans notre calendrier entre le 21 janvier et le 20 février en fonction des nouvelles lunes (ce qui explique son nom). A l’origine, ce jour était apparenté à un démon, Nian (qui signifie année), qui venait rôder toute la nuit, forçant les villageois à se calfeutrer chez eux et veiller jusqu’au petit matin.

Cette date signe aussi le passage au printemps, et pour cette occasion, la pratique générale veut qu’on s’efforce de repartir sur un nouveau pied après s’être débarrassé des mauvaises influences de l’an passé.

Chaque nouvelle année est associée à un signe astrologique chinois –  rat, bœuf (ou buffle), tigre, lapin (ou lièvre, mais chat pour les Vietnamiens), dragon, serpent, cheval, chèvre, singe, coq, chien, cochon- ainsi qu’à un des cinq éléments terrestre – métal, eau, bois, feu, terre. Nous entrons ce soir dans l’année du serpent élément eau!

Lors du réveillon, il est de coutume de manger du poisson, symbole de surplus. On pensait donc qu’en en mangeant (et pour bien faire, en en laissant un peu), on offrait un signe de bon augure en matière d’argent et de possession, ainsi que d’étude. On offre également des étrennes dans une enveloppe rouge, une somme souvent modeste en souhaitant bonne fortune aux plus jeunes. Et pour avoir une grande longévité, il est important d’aller se coucher le plus tard possible. Il s’agit d’une date importante, par conséquent, le ménage est à bannir, et si vous balayez ce jour là, évitez de mettre vos détritus dehors, cela symbolise une perte à venir!

Enfin, le premier jour de l’an, il est de coutume de souhaiter bonne fortune en commençant par ses aînés. Vous serez très bien vu si vous portez du rouge, de préférence des vêtements neufs, qui symbolisent le renouveau de cette nouvelle année!

Alors, bon réveillon!

nouvel an chinois
Tsuki